Un libro
Agirre, R.: Juegos y deportes vascos, Auñamendi, Donostia, 1971 (1ª edición), 1978 (2.edición)

Una asociación
Federación Vasca de Remo. Anoeta Pasalekua 24, 2. (Txuriurdin egoitza). 20014 Donostia

Un dicho
"Jokoa ez da errenta" (El juego no da renta)

Un día
Competición de regatas en Donostia en septiembre

Una fecha
Debido a la aparición del motor a vapor la treinerua (embarcación a remo para la pesca) pierde su función y en 1916, en Mutriku se modifica la trainera de pesca, fabricándose una especial para la competición.

Un espacio
Antiguamente se competía entre dos puntos diferentes en la costa. Hoy en día, los espacios de regatas son en el mar, desembocaduras de ríos o embalses.

Una función
Antiguamente jugarse el dinero y medir las fuerzas. Hoy en día competición deportiva.

Un origen
La competición entre treineruak para llegar a puerto y poder vender mejor el pescado.

Atoaje de los grandes barcos en el puerto de Pasaia.

Competición federada
Traineruas, trainerillas y bateles (Embarcaciones de diferentes tamaños)

Un desafío
El 22 de setiembre de 1871 desafío entre Pasaia y Hondarribia. La distancia fue entre Hondarribia y Donostia. Ganaron los de Pasaia lo que se conoce como la primera regata.

Una apuesta
El 22 de julio de 1719 los pueblos de Bermeo y Mundaka se juegan la propiedad de la isla Izaro que se encuentra entre las dos villas costeras. Ganaron los de Bermeo, pasando la isla a su propiedad desde entonces.

Una foto

Una costumbre
Arraunak gora ! (¡Arriba los remos!) El ganador de la regata alza los remos.

 
INICIO